用户服务协议
01协议的接受与修改
本协议是您(以下简称"用户")与西安中云恒科信息技术有限公司(以下简称"我们"或"公司")之间就使用我们的产品和服务所订立的协议。
我们有权根据业务发展需要对本协议进行修改。修改后的协议将在应用内或官方网站公布,自公布之日起生效。如您在协议修改后继续使用我们的服务,即表示您已接受修改后的协议。如不同意修改内容,您有权停止使用我们的服务。
02服务说明
我们通过移动应用程序向用户提供以下翻译及相关服务:
- 图片翻译:通过拍照或选取图片,利用 OCR 技术识别图中文字并翻译为目标语言。
- 视频翻译:自动识别视频中的语音与字幕,实时生成翻译字幕。
- 语音翻译与同声传译:实时识别语音并翻译为目标语言,支持双向对话翻译。
- 小说与漫画翻译:智能识别文本段落与漫画气泡文字,保留原始排版进行翻译。
- 全局翻译:通过悬浮窗功能,在任意应用内选中文字即可翻译。
- 文本翻译:输入或粘贴文本进行多语言翻译。
我们可能会根据业务发展增加、修改或终止部分服务功能,并将在合理时间内通知用户。
03账户注册与管理
3.1 注册条件
您应当是具有完全民事行为能力的自然人。若您是未满 18 周岁的未成年人,请在父母或监护人的陪同和指导下使用本服务。
3.2 账户安全
- 您应妥善保管账户信息和密码,因您个人原因导致的账户安全问题由您自行承担。
- 如发现账户被他人非法使用,请立即联系我们。
- 您不得将账户转让、出借或以其他方式提供给第三方使用。
3.3 账户注销
您有权随时注销您的账户。注销后,我们将停止为您提供服务,并依法处理您的个人信息。请注意,账户注销后将无法恢复。
04用户行为规范
您在使用我们的服务时,应遵守以下行为规范:
- 遵守中华人民共和国相关法律法规。
- 不得利用本服务从事任何违法违规活动。
- 不得上传、翻译含有以下内容的信息:
- 违反国家法律法规的内容;
- 侵犯他人知识产权、商业秘密或其他合法权益的内容;
- 含有淫秽、色情、暴力、恐怖或歧视性的内容;
- 含有虚假信息、欺诈内容或恶意软件的内容;
- 其他违反公序良俗或可能产生不良社会影响的内容。
- 不得对本服务进行反向工程、反编译、反汇编或其他试图获取源代码的行为。
- 不得利用技术手段对服务进行干扰、破坏或非法访问。
- 不得使用自动化工具(如爬虫、脚本等)大规模调用翻译服务。
05知识产权
我们的产品和服务中所包含的所有内容,包括但不限于软件、技术、程序、界面设计、图标、文字、图片等,均受中华人民共和国知识产权法律法规保护,其知识产权归我们或相关权利人所有。
未经我们事先书面许可,您不得以任何方式复制、修改、传播、分发或以其他方式使用上述内容。
您通过本服务翻译的原始内容的知识产权归属不因使用我们的服务而发生转移。翻译结果仅供您个人使用,我们不对翻译结果的准确性承担担保责任。
06服务的中断与终止
以下情况下,我们可能会中断或终止向您提供服务:
- 您违反本协议约定的行为规范。
- 系统维护、升级或因不可抗力导致的服务中断。
- 因法律法规、政策要求或监管部门的要求。
- 我们基于自身商业判断决定终止某项服务。
因服务中断或终止可能给您造成的损失,我们将依据法律规定和本协议约定承担相应责任。
07免责声明
- 翻译准确性:我们的翻译服务基于人工智能技术,翻译结果仅供参考,不保证翻译的绝对准确性和完整性。对于因依赖翻译结果而导致的任何损失,我们不承担责任。
- 第三方内容:您使用翻译功能所处理的内容由您自行提供和负责,我们不对翻译内容的合法性、真实性、准确性承担责任。
- 网络环境:部分功能(如视频翻译、语音同传)需要稳定的网络连接,因网络环境导致的服务质量问题不在我们的责任范围内。
- 不可抗力:因自然灾害、战争、政策变化、技术故障等不可抗力因素导致的服务中断或损失,我们不承担责任。
08责任限制
在法律允许的最大范围内,我们因本服务向您承担的全部责任,不超过您在争议发生前 12 个月内为使用本服务实际支付的金额。
在任何情况下,我们不对任何间接损失、附带损失、特殊损失、惩罚性赔偿或利润损失承担责任。
09争议解决
本协议的订立、执行和解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律(不包括港澳台地区法律)。
因本协议产生的或与本协议有关的争议,双方应首先通过友好协商解决。协商不成的,任何一方均可向西安中云恒科信息技术有限公司住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。
10其他条款
- 本协议中的任何条款被认定为无效或不可执行,不影响其余条款的效力。
- 我们未行使或延迟行使本协议项下的任何权利,不构成对该权利的放弃。
- 本协议构成您与我们之间关于使用本服务的完整协议,取代此前的任何口头或书面协议。
- 本协议的中文版本为官方版本,如有其他语言版本与中文版本不一致的,以中文版本为准。
11联系我们
如果您对本协议有任何疑问或建议,请通过以下方式与我们联系:
联系方式
我们将在收到您的咨询后尽快予以回复。